Die Projektion von Hari Seldon aus dem Heiligtum vor den thespischen und anakreonischen Truppen erklärt ihnen, dass ihr uralter Konflikt, der aus der Legende von der Hochzeit zwischen den Herrschern der beiden Planeten entstand, die in der Ermordung der großen Jägerin von Anakreon durch den König von Thespis endete, in Wirklichkeit eine Lüge ist, die vom wahren Mörder ausgeheckt wurde, Kleon II, der, um seine genetische Dynastie zu erhalten, die Tat begangen hatte, damit die beiden aufstrebenden Mächte der Konfinen sich gegenseitig zerfleischen und das Imperium nicht bedrohen konnten. Vor seinen noch zögernden Zuhörern verkündete er auch, dass er den Siedlern von Terminus nicht die ganze Wahrheit gesagt habe.
Es ging nicht darum, sich aus dem geplanten Untergang des galaktischen Imperiums herauszuhalten und dabei das Wissen der Menschheit zu bewahren, sondern darum, Akteure zu sein und sich von seinem Joch zu befreien. Um dies zu erreichen, verfügen sie über die Invictus und werden Hand in Hand die Explosion ihres Sterns simulieren, damit das Imperium glaubt, dass es in diesen Confins keine Lebensformen mehr gibt und sie sich frei entwickeln können, um gemeinsam eine neue Zivilisation zu erschaffen. Er klärt sie auch über das Sanktuarium auf, das nichts anderes ist als sein Sarg, der in den Weltraum geschossen wurde (Episode 2) und vor der Ankunft der Kolonisten auf Terminus gelandet war.
Seldons Avatar ist nicht derjenige, der sich an Bord der Raven mit Gaal Dornick angelegt hat. Diese Version des Psychohistorikers fragt, wo die junge Mathematikerin ist und weiß nicht, wer Salvor Hardin ist, die ihm erklärt, dass Gaal Terminus nie erreicht hat. Sie erzählt ihm, dass sie es war, die das Heiligtum geöffnet und den Invictus um den Planeten zurückgebracht hat, und erzählt ihm von ihren Visionen, da sie glaubt, dass Seldon sie von Anfang an geführt hat. Bevor er in seinem "Sarg" wieder abreist und verspricht, wiederzukommen, sagt er Salvor, dass er auf keinen Fall für ihre Visionen verantwortlich ist. Einige Monate später haben Thespier, Anakreonier und Terminianer die Einrichtungen der Stiftung ausgebaut, Hugo ist Kapitän der Invictus geworden, die Explosion ihres Sterns wird simuliert und Salvor soll Bürgermeisterin von Terminus werden. Sie unterhält sich mit ihrer Mutter und fragt sie, wer die Tochter des Wasserplaneten ist, die in ihren Visionen auftaucht. Sie erzählt ihr, dass sie das Baby von zwei Spendern - Gaal Dornick und Raych Seldon - ausgetragen hat: Sie sind tatsächlich für ihre Visionen verantwortlich. Salvor Hardin ist von dieser Offenbarung überwältigt und beschließt, den Planeten sofort zu verlassen, um nach ihrer leiblichen Mutter zu suchen, da sie eine Ahnung hat, wo sie sich befinden könnte...
Auf Trantor geht Cleon XIII besonders grausam mit Azura um, indem er ihr mitteilt, dass ihre gesamte Familie, alle Verwandten und alle Menschen, mit denen sie interagiert hat (er zählt 1.551 Menschen), sofort getötet werden sollen, damit sie für niemanden mehr existiert, während sie bei Bewusstsein in eine Röhre gesteckt und künstlich ernährt wird, um weiterzuleben und für ihren "Verrat" zu bezahlen. Außerdem steht er im Konflikt mit seinem älteren Bruder am Abend, der ihren jüngeren Bruder sofort hinrichten lassen will, während er bereit ist, die Weiterentwicklung der kaiserlichen Gendynastie zu sehen. Während sie sich streiten, bricht Eto Demerzel dem jungen Mann das Genick und erklärt, dass seine Treue vor allem der kaiserlichen Gendynastie gilt. Cleon XIII wird daraufhin von Master Spectre Obrecht aufgesucht, der ihm offenbart, dass die genetischen Anomalien nicht nur Bruder Morgenrot betrafen, sondern tatsächlich in alle Cleons ab dem ersten von ihnen eingeführt wurden. Wütend darüber, dass sein jüngerer Bruder umsonst getötet wurde, geht der Kaiser vor den Glassarg, in dem ihr Vorfahre aufgebahrt ist, und beginnt, ihn wütend mit einem Vorschlaghammer zu zerstören, während Eto Demerzel allein in ihrem Zimmer die Haut ihres Gesichts aufreißt, wobei ihr Roboterkopf zum Vorschein kommt und sie zu schreien beginnt.
Nach 138 Jahren Reise landet Gaal Dornicks Kapsel auf Synnax. Die gesamte Zivilisation ihres Heimatplaneten wurde von den Wassermassen verschluckt, es ist nichts mehr übrig, nur noch Teile von aufstrebenden Holzanlagen. Sie erkennt ein rotes Licht unter dem Wasser, taucht, bewegt sich in ein abgestürztes Schiff (es handelt sich tatsächlich um die Bettlerin) und entdeckt eine Kapsel. Sie öffnet sie und bringt ihre Insassin an die Oberfläche. Als diese aufwacht, erzählt sie ihm, dass die Daten in ihrer Kapsel zeigen, dass sie seit über einem Jahrhundert im Kälteschlaf liegt, und fragt ihn, wer sie ist und was sie hier macht. Salvor Hardin antwortet ihr, dass sie seine Tochter sei und dass sie gekommen sei, um sie zu finden. Sie reicht ihm den Ersten Radianten und sagt ihm, dass er ihr gehöre. Die letzten Worte in dieser Staffel stammen von der Erzählerin Gaal Dornick im Voice-over: "Manchmal muss man springen, und manchmal fängt einen jemand auf".
Foundation erzählt „… die tausendjährige Saga der Foundation, einer Gruppe von Verbannten, die entdecken, dass der einzige Weg, das Galaktische Imperium vor der Zerstörung zu bewahren, darin besteht, ihm zu trotzen.“
Die Handlung dreht sich um den Untergang des galaktischen Imperiums und den anschließenden Neuanfang einer interstellaren menschlichen Zivilisation. Das Imperium besteht schon seit Jahrtausenden und umfasst beinahe die gesamte Galaxie, in der sich die Menschheit im Laufe der Zeit ausgebreitet hat. Der Ursprung der menschlichen Rasse ist in Vergessenheit geraten. Regiert wird das gewaltige Imperium vom Stadtplaneten Trantor aus, wo seit knapp 400 Jahren eine Dynastie von Klonen herrscht, Kopien des Kaisers Cleon. Dieser war der Meinung, dass nur Herrscher seines Formats das Imperium weiterhin zusammenhalten konnten.
Die Folge war eine stabile, aber stagnierende Regierung, die auf neue Entwicklungen nicht mehr flexibel reagieren kann. Das Imperium erscheint immer noch als eine gewaltige Macht, doch das Fundament bröckelt. Randprovinzen des Imperiums streben nach Unabhängigkeit und gesellschaftliche Umbrüche zeichnen sich ab. Der brillante, aber eigenwillige Wissenschaftler Hari Seldon sagt mit Hilfe der Psychohistorik, die auf Grundlage von Daten großer Bevölkerungsgruppen Entwicklungen berechnet, den drohenden, wenngleich schleichend verlaufenden Untergang des Imperiums vorher. Die Folgen würden vernichtende Kriege, der Zusammenbruch der bekannten Strukturen und technologischer Verfall sein. Es würden Jahrtausende eines dunklen Zeitalters folgen.
Mit seiner Anhängerschaft versucht er nach dem Zusammenbruch in den Weiten der Galaxis die Zivilisation und ihre Zukunft zu beschützen und zu bewahren. Er gründet auf dem Planeten Terminus die Foundation. Die herrschenden Cleons fürchten Haris Behauptungen und ihren schwindenden Einfluss auf die Galaxie.
- Jared Harris als Hariton "Hari" Seldon, ein Mathematiker und Entwickler der Psychohistorie, einer algorithmischen Wissenschaft, die es ihm ermöglicht, die Zukunft in Form von Wahrscheinlichkeiten vorherzusagen
- Lee Pace als Brother Day (Cleon I, XII, XIII und XVII), das mittelalte Mitglied einer Reihe genetischer Klone von Cleon I, der als Imperator des 12.000 Jahre alten Galaktischen Imperiums regiert; Pace stellt auch Cleon I in seinen besten Jahren dar
- Lou Llobell als Gaal Dornick, Haris Schützling, eine autodidaktische junge Frau von Synnax, einem Planeten, auf dem das Streben nach Wissen als Ketzerei gilt. Teyarnie Galea porträtiert Gaal als Kind.
- Leah Harvey als Salvor Hardin, der Aufseher von Terminus 35 Jahre nach Seldons Prozess, Held der ersten Krise der Foundation und Gaal Dornicks Tochter
- Laura Birn als Demerzel, Haushofmeister der Imperatoren und einer der letzten überlebenden Androiden aus den alten Roboterkriegen
- Terrence Mann als Bruder Dusk (Cleon I., XI., XII. und XVI.), das älteste Mitglied einer Reihe genetischer Klone von Cleon I., der sich von seinen Pflichten als Imperator zurückgezogen hat; Mann porträtiert auch einen älteren Cleon I.
- Cassian Bilton als Bruder Dawn (Cleon I, XIV und XVIII), das jüngste Mitglied einer Reihe genetischer Klone von Cleon I und der angehende Nachfolger von Bruder Day
- Alexander Siddig als Dr. Ebling Mis (Staffel 3), ein autodidaktischer Psychohistoriker und eingefleischter Fan von Hari Seldon. Siddig verkörperte in der ersten Staffel auch Anwalt Xylas, den Ankläger in Seldons Prozess
- Troy Kotsur als Preem Palver (Staffel 3), der Anführer eines Planeten von Psychopathen.
https://en.wikipedia.org/wiki/Foundation_(TV_series)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Foundation_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)