Eine Woche lang im Weltraum gefangen, findet Niko einen Weg, zurück zum Kolonieplaneten zu "segeln", und sie und Richard verbringen Zeit damit, sich aneinander zu binden. Ihre scheinbar ausweglose Situation führt jedoch dazu, dass Richard depressiv und selbstmordgefährdet wird, während irgendetwas auf dem Schiff mit ihnen ein Chaos verursacht, das nur Niko sehen kann. Schließlich finden die beiden heraus, dass eine Störung zu einem zu hohen Luftdruck geführt hat, wodurch sie eine Stickstoffnarkose erlitten haben, die all ihre Probleme verursacht hat. Auf der Erde versuchen Seth und Erik herauszufinden, was die Besatzung über die Magnetar-Begegnung verschweigt, doch Erik erfährt, dass Seth die Erinnerungen der Besatzung an die ganze Sache gelöscht hat, einschließlich der Warnung von Cas an Erik, als sie zur Erde zurückkehrte.
Während die USIC-Ingenieure den FTL-Antrieb des Schiffes außer Betrieb nehmen, versucht William erfolglos, eine Neutrinowaffe zu bauen. William wird von seiner Niko-Simulation und Iara konfrontiert, die ihn drängen, ihren Code in seinen eigenen zu reintegrieren, da er aus William selbst entstanden ist und die Erinnerungen enthält, die er verloren hatte, als Niko gezwungen war, William zu löschen, um Gabriel loszuwerden. William reintegriert die beiden und stellt so alle seine verlorenen Erinnerungen wieder her. Obwohl Niko und Richard das Druckproblem beheben, wird ihr Segel zerstört, und sie haben nur noch für zwei Wochen Sauerstoff zur Verfügung. Als sie sich darauf vorbereiten, lieber Selbstmord zu begehen, als weiter zu leiden, kommt ein unbekanntes außerirdisches Schiff an und umgibt sie mit einem hellen Licht.
👽
Ein nicht identifiziertes Flugobjekt in Form eines großen Möbiusbandes landet auf der Erde und lässt einen kristallinen Turm über ihr wachsen. Erik Wallace, ein Wissenschaftler, der für das United States Interstellar Command (USIC) arbeitet, versucht, mit dem außerirdischen Gebilde zu kommunizieren. In der Zwischenzeit nimmt Wallaces Frau, der altgediente Captain Niko Breckinridge, das Raumschiff Salvare (was auf Lateinisch "retten" bedeutet) und seine junge Besatzung mit, um die Herkunft des Artefakts zu ermitteln und Kontakt mit den Außerirdischen aufzunehmen, die es geschickt haben.
Die Salvare ist in der Lage, schneller als Licht (FTL) zu reisen, und befördert die meisten ihrer Besatzungsmitglieder schlafend in Schlafkapseln , die bei Bedarf geweckt werden können.- Katee Sackhoff als Niko Breckinridge, Astronaut und kommandierender Offizier der Salvare, auf einer Mission, um den Ursprung des außerirdischen Artefakts zu ermitteln. Nikos vorheriges Schiff, die Pilgrim, erlitt eine Katastrophe, bei der zehn Menschen ums Leben kamen, darunter Augusts Bruder und Nikos Kommandant und Liebespartner Hudson.
- Justin Chatwin als Erik Wallace, ein Wissenschaftler, der für das United States Interstellar Command arbeitet, das sich der Suche nach außerirdischem intelligentem Leben widmet; er ist Nikos Ehemann und Janas Vater. Auf der Erde untersucht er die kristalline Struktur, die von dem UFO geschaffen wurde.
- Samuel Anderson als William, die holografische Schnittstelle der empfindungsfähigen künstlichen Intelligenz an Bord der Salvare. Er dient Niko während der gesamten ersten Staffel als Berater und Freund und setzt sich sogar in Zeiten der Not für sie ein. Niko nimmt ihn als reale Person wahr, aber niemand sonst. Nachdem er von der alternativen KI Gabriel infiziert wurde, wird William gelöscht, um ihn zu zerstören, und als eine neue "Werksreset"-Version von sich selbst ohne Williams Erinnerungen oder Erfahrungen wieder installiert, aber William gewinnt seine Erinnerungen zurück, nachdem er Iara und seine Nico-Simulation wieder in sich integriert hat.
- Blu Hunt als August Catawnee (Staffel 1; Gast in Staffel 2), der leitende Ingenieur und jüngstes Besatzungsmitglied der Salvare. Ihr Bruder starb zuvor unter Nikos Kommando.
- A.J. Rivera als Bernie Martinez, Mikrobiologe und Teilzeitkoch auf Salvare.
- Jake Abel als Sasha Harrison (Staffel 1), der Sohn des US-Verteidigungsministers, der als Vertreter der Regierung und diplomatischer Verbindungsmann an Bord der Salvare dient. Er wird als schwach angesehen und genießt oft nicht das Vertrauen seiner Kameraden.
- Alex Ozerov als Oliver Sokolov (Staffel 1; Gast in Staffel 2), ein Salvare-Ingenieur.
- Alexander Eling als Javier Almanzar, ein ehemaliger Hacker, der als Experte für Computertechnik an Bord der Salvare ist.
- JayR Tinaco als Zayn Petrossian, der Sanitäter der Salvare. Zayn ist nicht-binär.
- Lina Renna als Jana Breckinridge-Wallace, die Tochter von Niko und Erik.
- Selma Blair als Harper Glass (Staffel 1; Archivmaterial Staffel 2), eine Medienschaffende, die versucht, eine der größten Geschichten der Menschheitsgeschichte zu veröffentlichen. Wie Sasha wird auch sie mit einem Achaianer-Implantat infiziert.
- Elizabeth Ludlow als Cas Isakovic, Nikos Stellvertreterin und Pilotin von Salvare. Sie wird in Episode 2 erweckt.
- Tongayi Chirisa als Richard Ncube (Staffel 2)[5]
- Dillon Casey als Seth Gage (Staffel 2), ein Regierungsbeamter, der schließlich zum Abgesandten der Achaia wird.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“ verfügbar;
https://en.wikipedia.org/wiki/Another_Life_(2019_TV_series)
https://de.wikipedia.org/wiki/Another_Life_(Fernsehserie,_2019)